填以巨石，上加厚土，沿淮百里内，木石无论巨细，悉数取至。兵民朝夕负担，肩上皆穿，更且夏日薰蒸，蝇蚋攒集，酿成一股疫气，不堪触鼻。

可怜充当巨役的苦工，迭受驱迫，无法求免，没奈何拼去性命，与天时相搏战。究竟人不胜天，死亡相踵。梁武帝萧衍虽然信仰佛教，但是如此劳民伤财，百姓如此苦楚，将来焉得好报？非是信佛遭报，乃是因果惟人自召。

好不容易到了秋天，暑气已退，乘流增筑，尚堪耐劳，奈转眼间又是寒冬，淮、泗尽冻，朔风凛冽，劳役诸人，手足俱僵。

天公也故意肆虐，雨雪连宵，比往年更增冷度，浮山堰中的兵民，十死七八，真可谓一大巨劫了。为谁致之？孰令听之？

天下本无事，庸人自扰之。那淮堰尚未竣工，北魏已经复而起用杨大眼为平南将军，督诸军屯荆山，来争淮堰。

梁武帝萧衍意图先行发军，亟派左游击将军赵祖悦，袭击占据魏境西硖石，进逼寿阳。

北魏假定州刺史崔亮旌节，命充镇南将军，出军攻打硖石。又起用萧宝夤为镇东将军，进次淮堰。梁将赵祖悦闻崔亮到来，出城迎击，为崔亮所败，退归拒守。

崔亮竟然率领士兵围城，并约寿阳镇帅李崇，水陆并进。李崇屡次愆约，遂致亮围攻硖石，隔年未下。

北魏胡太后听闻崔亮无功，料知诸将不一，特简吏部尚书李平，任镇军大将军，兼尚书右仆射，率领步骑部队二千人，驰往抵达寿阳，别为行台，节度诸军，准令军法从事。

李平来到寿阳，督导面谕李崇，令即调发水陆各军，助力攻打硖石，一面促萧宝夤进攻淮堰。萧宝夤遣部将刘智文等，渡淮攻破三垒，又在淮北击败梁将垣孟孙。梁朝廷使左卫将军昌义之，率领士兵去救浮山。昌义之未至，护淮军使康绚，已经麾兵杀退萧宝夤的军队。

昌义之在途中奉敕，与直合将军王神念，溯淮前往援救硖石。魏将崔亮，遣将军崔延伯守下蔡，崔延伯与别将伊瓮生，夹淮为营，取车轮去辋，削锐轮辐，两两接对，揉竹为巉，互相连贯，穿成十余道，横木为桥，两头施火辘轳，随意收放，不使烧斫。既断赵祖悦的走路，又得堵截梁朝的救援部队。

昌义之、神念，不能前进，只得暂时驻守梁城。

李平自至硖石，督令水陆各军，奋力猛扑，攻克外城。

赵祖悦势穷出来投降，为李平所斩，余众尽为北魏军队俘虏。李平复进攻浮山堰。崔亮以前日李崇愆期（拖延期限），隐怀宿憾，李平又为李崇从弟，更不愿受他节制，遂托疾请归（借口生病要返回朝廷），带领部曲，竟而自返洛城。

李平奏请处崔亮死刑，北魏胡太后意在偏袒崔亮，但诏许立功补过，李平不免怏怏，索性全军退还。李崇之前镇守寿阳，颇见忠诚，不知他何故愆期？

李平不责从兄，专门追咎崔亮，亦属未是。北魏朝廷论功加封，进李崇为骠骑将军，加开府仪同三司，李平为尚书右仆射，崔亮亦进号镇北将军。

李平在殿前争论崔亮之罪，崔亮亦斥李平挟私排异，由胡太后曲为调解，改崔亮为殿中尚书。萧宝夤尚在淮北，梁武帝萧衍致书招降，令袭彭城。

萧宝夤将来书呈报给北魏朝廷，胡太后下诏嘉奖，令他静守边防。杨大眼亦敛兵不出，但在荆山驻守。

梁人得专力筑堰。至天监十五年（516年）四月，淮堰始成，长约九里，上阔四十五丈，下阔一百四十丈，高二十丈，杂种杞柳，间设军垒。有人献议康绚道：“淮列四渎，天所以节宣水气，不宜久塞；若凿湬同湫。东注，使它波流纡缓，这堰可长久不坏了。”说近无稽。

康绚又开湬东注，又使人纵反间计，往语萧宝夤道：“梁人但惧开湬，不畏野战。”萧宝夤正在忧