250、俄国佬你赢了与扫烟囱的小孩(4 / 4)

不到一个月的时间的话,倒是足够让米哈伊尔来上一场短期旅行了。

在确定完这件事情后,米哈伊尔暂时放松了下来,接着他跟在场的其他人一样,喝起了茶吃起了点心。

而不经意间看到那些依旧瘦弱的孩子时,米哈伊尔不由自主地就想起了威廉·布莱克的《扫烟囱的小男孩》:

“我母亲死的时候,我还小,

我父亲把我卖给了别人,

我当时还不大喊得清“扫呀,扫呀,”

就这样白天扫你们的烟囱,晚上在烟灰里睡觉。

……

汤姆睡着了,梦见了这样的情景,

迪克、乔、南德,杰克等千千万万个扫烟囱小孩

统统被锁进了黑棺材。

……

后来来了个天使,拿了把金钥匙,

他打开棺材放出了孩子们(真是好天使!)

他们又跳又笑地来到了草地上,

洗浴于河水,晾晒于阳光.”

总之,继续向前吧。

site stats